La comunidad de
Barcelona tiene mucha influencia económicamente sobre toda España. Además, la
región contribuye 20% a la economía de España. Los sectores principales en
Barcelona son el turismo, la moda, los multimedios y la alimentaria. El turismo, en
particular trae 14% por la economía en Barcelona. Un sitio en Barcelona donde ocurre muchas conferencias y exposiciones se
llama la Fira Barcelona. Es una feria comercial donde varios sectores de la
economía se encuentran. Por ejemplo, la moda, que está desarrollando
rápidamente, es una de los sectores implicados. Un evento de moda que se pasa
en La Fira se llama “The Brandery”.
Hoy en día, hay
una posibilidad real que Cataluña pueda
ser independiente del resto de España. Este tendría un gran impacto económico
sobre toda España.
Última Centro: “The Brandery”
Última Derecha: Fira Barcelona
El Vocabulario
economía - economy
conferencias y exposiciones - conferences and exhibitions
feria comercial - commercial fair
el cliente - the client
la empresa - the company
la demanda - the demand
exportador - exporter
los bienes - goods
feria de muestras - trade fair
Se encuentran (encontrarse) - they find
Desarrollando (desarrollar) - developing
Referencias
http://www.ibtimes.com/catalonia-independence-election-barcelona-exit-could-hurt-spains-already-sluggish-2117103
http://investinbarcelona.com/economy
http://fortune.com/2015/03/30/barcelona-tourism/
http://www.firabarcelona.com/en/who-we-are
Referencia de Foto
http://iated.org/edulearn/img/bcn/4.jpg
http://blog.lifestylebarcelona.com/wp-content/uploads/2012/05/Brandery-Barcelona.jpg
http://www.mayridgemarketing.com/public/images/MWC2013%20General/Fira-Barca.jpg
https://redaccion.lamula.pe/media/uploads/55244b09b3de4418b9bc99124336691a.jpg
El Arte y Patrimonio Cultural de Barcelona
Barcelona
es una ciudad con mucha historia e influencias. Por ejemplo, los romanos
llegaron en 218 AC y todavía hay los restos, como paredes que están localizadas
en el lugar medieval de la cuidad. Además, es una ciudad que estaba influido
por varios artistas y arquitectos como Antoni
Gaudí. También, hay varios museos y monumentos famosos.
En primer lugar, la ciudad tiene un abúndense de atracciones culturales.
Por ejemplo, una atracción que es simbólica en Barcelona es la catedral de la Sagrada Família. Antoni Gaudí empezó el diseño en 1883 y
la catedral está todavía en construcción en nuestro día. Gaudí estaba ocupado
con el proyecto hasta 1926. Otras atracciones relacionadas con Gaudí son el Park Güell, La Pedrera, Casa Milá, Casa Batlló y la iglesia
de Colònia Güell. Hay también el Castillo
de Montjuïc, que estaba construido en 1640 y era una
antigua fortaleza militar.
Imagen Superior:Park Güell
Última Izquierda: Castillo de Montjuïc
Última Centra: Sagrada Família
Última Derecha: La Pedrera
Imagen a la izqiuerda: estatua de Columbus
Imagen a la derecha: Font Màgica
El Vocabularioparedes - walls
diseño - design
proyecto - project
fortaleza militar - military fortress
alrededor - around
preciosa - beautiful
llegaron (llegar) - they came
estaba (estar) - it was
empezó (empezar) - it began
ocupado (ocupar) - occupied
abrió (abrir) - opened
Referencias de Foto
http://famebiography.net/wp-content/uploads/4110_barcelona.jpg
http://www.factoryhostels.com/attractions-in-barcelona-parc-guell/
http://touristicattractions.com/wp-content/uploads/2012/05/La_Pedrera_Roof.jpg
http://vivaster.com/images/excursion/photo/54d9e74031d4c9_19796000.jpeg
http://www.museunacional.cat/sites/default/files/styles/adaptive/public/entrades_2.jpg?itok=X6d8Vj-H
http://i1.trekearth.com/photos/150853/casa_museo_gaudi.jpg
https://c1.staticflickr.com/9/8512/8403126399_6afd93a470.jpg
http://secondglobe.com/wp-content/uploads/2013/12/Font-Magica-Barcelona-Spain.jpg
Referencias
http://bcnshop.barcelonaturisme.com/shopv3/en/product/18334/mirador-de-colom.html
http://www.barcelonaturisme.com/wv3/en/page/614/.html
http://www.casamuseugaudi.org/cm-eng/docs_instit/casamuseu.php
http://www.museunacional.cat/en
http://www.parkguell.cat/en/park-gueell/origin-and-creation/?info=
http://www.bcn.cat/castelldemontjuic/en/welcome.html
http://www.sagradafamilia.org/en/antoni-gaudi/
http://www.lonelyplanet.com/spain/barcelona/history
http://www.barcelonayellow.com/bcn-tourist/359-map-roman-walls
http://www.barcelona.de/en/barcelona-attractions.html
http://www.barcelonaturisme.com/wv3/en/search/results_m.html
Gastronomía en Barcelona
Barcelona tiene una variedad de restaurants tradicionales
y modernos, cafés, terrazas, tiendas de pasteles y chocolates. Esta variedad
permite de experimentar diferentes tipos de comida y también atmósfera. Por
ejemplo, platos tradicionales que se puede comer en Barcelona son: Pan con Tomates,
Escalivada, Xató,
Albóndiga y guisado de jibia y Guisado de haba catalán. En relación con los
postres hay: Crema Catalana y Pastissets.
Imagen Superior: Crema Catalana
Imagen Inferior: Pastissets
Además, Barcelona tiene también cocineros muy influidos y
famosos en el mundo de la gastronomía. Por ejemplo, hay Ferran Adrià que estaba
el jefe de la cocina del restaurante “elBulli”. Hay también Carme Ruscalleda y
Sergi Arola que son cocineros famosos de Cataluña. Vocabulario
Influida (influir) – influenced
Se reúnen (reunirse) – to join
Mezcla
– mixture
Platos
tradicionales – traditional dishes
Escalivada
– chargrilled vegetable salad
Xató – salad with almonds,
hazelnuts, vinegar, garlic, anchovy, tuna, cod
Albóndiga y guisado de
jibia - Meatball and stew of cuttlefish Guisado de haba catalán – Catalan bean stew
Crema Catalana – Spanish version of Crème Brulée
Pastissets– small stuffed fried cakes. It can be filled with jam, almonds and cheese
Referencias
Referencias de Fotos
Fiestas y Folklore de Barcelona
Barcelona tiene una variedad de fiestas y folklores tradicionales durante todo el año. Estos eventos son celebrados porque son parte de la historia y también para razones religiosas, culturales y por placer. Algunos de los eventos son celebrados en todas partes de Cataluña, incluido en Barcelona.
Al principio del año, el cinco de enero, se celebra Epifanía. Es una fiesta histórica donde
los tres reyes traen regalos para los niños.
El tres de marzo, hay la fiesta de Sant Medir de Gràcia. Hay una gran procesión con caballos, coros y canciones. También, los corredores tiran caramelos al público.
El veintitrés de abril se celebra la fiesta de Sant
Jordi, el patrono de Cataluña. Esta fiesta tiene una tradición antigua donde
las mujeres dan un libro a los hombres y los hombres dan una rosa a las
mujeres. Además, la organización UNESCO ha decidido de declarar este evento el día
del libro mundial.
Entre el veintitrés y veinticuatro de junio, hay una
fiesta que se llama L'ou com Balla que está celebrada en honor del
patrono Sant Joan. El evento se celebra en varios catedrales y hay hogueras y
fuegos artificiales. También, al mismo tiempo hay la fiesta del “Huevo Bailando”,
un huevo vacío puesto en la fontana que está decorada con muchas flores.
Otra tradición, el
veintiocho de diciembre, se celebra “Santos Inocentes”. Este día la familia, amigos
o la gente en general se hacen bromas. Un ejemplo de una broma que se hace frecuentemente
es poner una “llufa” en la espalda.
Vocabulario
Epifanía - epiphany
traen (traer) - to bring
el regalo - present
el huevo - egg
las hogueras - bonfires
fuegos artificiales - fireworks
vacío - empty
puesto (poner) - to put
llufa - paper doll
el regalo - present
el huevo - egg
las hogueras - bonfires
fuegos artificiales - fireworks
vacío - empty
puesto (poner) - to put
llufa - paper doll
Referencias
http://www.weatogether.com/wp-content/uploads/2014/02/santmedir_weatogether4.jpg
Trabajo muy satisfactorio:
ReplyDelete- Has hecho un buen resumen de la economía y del patrimonio cultural.
- Buena lista de vocabulario.
- Buena presentación
Trabajo muy satisfactorio sobre la gastronomía:
ReplyDelete- Buen resumen
- Buena lista de vocabulario.
- Buena presentación
- Excelente lista de referencias